Menu Papel POP
Cena de "Black Is King" (Reprodução)

“Decidi me dar permissão para focar na minha alegria”, diz Beyoncé em entrevista

MAIS SOBRE:

Beyoncé é a capa da Vogue britânica deste mês. E, para acompanhar as belíssimas fotos, a revista também divulgou uma entrevista com a cantora. O editor-chefe, Edward Enninful, falou com a Queen B sobre a nova coleção da Ivy Park, quarentena, “Black Is King” e mais.

Uma das perguntas dizia respeito ao cuidado que a diva tem ao escolher um time para trabalhar ao lado dela em produções. Ela sempre está de olho em novos talentos e explicou o porquê:

“Tento trabalhar com pessoas que me incentivam a me tornar uma artista e humana melhor. Adoro criar uma ponte para artistas talentosos que normalmente não trabalhariam juntos. É reunir todas as perspectivas e experiências que cria uma ótima narrativa. Acredito que a grande arte é descoberta quando você é consistente, um trabalhador esforçado e combina isso com a visão – seu dom encontra seu lar em algum ponto.”

 

View this post on Instagram

 

@Beyonce stars on three special covers for the December 2020 issue of #BritishVogue. She speaks to Editor-In-Chief @Edward_Enninful about everything from the recent racial and social justice movements, to her personal legacy and why she has finally decided to “give myself permission to focus on my joy”. Read the full interview and see the 20-page fashion extravaganza photographed by Kennedi Carter in the new issue, on newsstands and available for digital download Friday 6 November. #Beyonce wears all @MuglerOfficial. Photographed by @InternetBby and styled by @Edward_Enninful with hair by @JawaraW and colourists @Rachel_Bodt and @ShirleyGHauteHair, make-up by @FrancescaTolot, nails by @OhMyNailsNYC, set design by @StefanBeckman and lighting direction by @_Wordie. With thanks to Beyoncé’s personal stylist @ZerinaAkers, her tailor #TimWhite and publicist @YvetteNoelSchure; Parkwood Entertainment creative director @KwasiFordjour and creative producer @LaurenLaLaBaker; Satellite414 founder @CarlitoF8; @TravisKiewel and @RobFamous for @ThatOneProduction; and Vogue entertainment director-at-large @JillDemling.

A post shared by British Vogue (@britishvogue) on

Ela também comentou um pouco sobre o processo criativo dela:

“Eu escolho investir meu tempo e energia apenas em projetos pelos quais sou apaixonada. Depois de me comprometer, dou tudo de mim. Começo identificando minha intenção e me certificando de que estou alinhada com os colaboradores para o mesmo propósito. É preciso muita paciência para trabalhar comigo. Meu processo é tedioso. Eu reviso cada segundo da filmagem várias vezes e conheço tudo de trás para frente. Eu encontro cada grama de magia e então o desconstruo. Eu continuo construindo mais camadas e repito esse processo de edição por meses. Eu não vou desistir até que tenha atingido o potencial máximo. Acredito que meu ponto forte é entender como contar histórias, música, iluminação, ângulos, moda, direção de arte, história, dança e edição funcionam juntos. Todos são igualmente importantes.”

 

View this post on Instagram

 

“Fashion was a place of escape for me. Every Friday, my kids and I would dress up and take each other’s pictures. It became an opportunity to handle this crazy year together.” Throughout the making of #BritishVogue’s December issue cover story, @Beyonce told @Edward_Enninful she had a very important goal: she wanted to have fun. See the full 20-page fashion story in the new issue on newsstands and available for digital download Friday 6 November. And click the link in bio to read the full interview now. #Beyonce wears a @ChristopherJohnRogers dress, @AgentProvocateur crystal thong and @LorraineSchwartz necklaces. Photographed by @InternetBby and styled by @Edward_Enninful with hair by @JawaraW and colourists @Rachel_Bodt and @ShirleyGHauteHair, make-up by @FrancescaTolot, nails by @OhMyNailsNYC, set design by @StefanBeckman and lighting direction by @_Wordie. With thanks to Beyoncé’s personal stylist @ZerinaAkers, her tailor #TimWhite and publicist @YvetteNoelSchure; Parkwood Entertainment creative director @KwasiFordjour and creative producer @LaurenLaLaBaker; Satellite414 founder @CarlitoF8; @TravisKiewel and @RobFamous for @ThatOneProduction; and Vogue entertainment director-at-large @JillDemling.

A post shared by British Vogue (@britishvogue) on

O jornalista a questionou se este ano de 2020 a mudou de alguma forma. Queen B afirmou que sim. Ela afirmou que está muito mais focada na própria alegria, após tantos sucessos, dizendo que pretende desacelerar o ritmo:

“Mudou absolutamente. Seria difícil experimentar a vida em uma pandemia e a atual agitação social e não ser mudado. Aprendi que minha voz fica mais clara quando estou parada. Eu realmente aprecio este tempo com minha família e meu novo objetivo é desacelerar e me livrar das coisas estressantes de minha vida. Eu vim para a indústria da música aos 15 anos e cresci com o mundo assistindo e tenho lançado projetos sem parar. Eu lancei ‘Lemonade’ durante a Formation World Tour, dei à luz gêmeos, me apresentei no Coachella, dirigi ‘Homecoming’, fiz outra turnê mundial com Jay, depois ‘Black Is King’, tudo consecutivo. Tem sido pesado e agitado. Passei muito tempo me concentrando em construir meu legado e representar minha cultura da melhor maneira que sei. Agora, eu decidi me dar permissão para me concentrar na minha alegria.”

 

View this post on Instagram

 

“Something cracked open inside of me right after giving birth to my first daughter. From that point on, I truly understood my power, and motherhood has been my biggest inspiration.” In the December 2020 issue of #BritishVogue, mother and megastar @Beyonce speaks to British Vogue Editor-in-Chief @Edward_Enninful. See the full story in the new issue, on newsstands and available for digital download Friday 6 November. #Beyonce wears an organza coat, catsuit, and custom-made hat all @Adidas x @WeAreIvyPark, with @JimmyChoo shoes and @LorraineSchwartz jewellery. Photographed by @InternetBby and styled by @Edward_Enninful with hair by @JawaraW and colourists @Rachel_Bodt and @ShirleyGHauteHair, make-up by @FrancescaTolot, nails by @OhMyNailsNYC, set design by @StefanBeckman and lighting direction by @_Wordie. With thanks to Beyoncé’s personal stylist @ZerinaAkers, @MarnixMarni, her tailor #TimWhite and publicist @YvetteNoelSchure; Parkwood Entertainment creative director @KwasiFordjour and creative producer @LaurenLaLaBaker; Satellite414 founder @CarlitoF8; @TravisKiewel and @RobFamous for @ThatOneProduction; and Vogue entertainment director-at-large @JillDemling.

A post shared by British Vogue (@britishvogue) on

A cantora também contou que a nova coleção de roupas da Ivy Park tem muita inspiração no que ela e os filhos fizeram em casa durante a quarentena:

“Durante a quarentena, a moda era um lugar de fuga para mim. Meus filhos e eu criamos ‘Fashion Fridays’. Todas as sextas-feiras, nós nos vestimos com minhas roupas ou fazíamos roupas juntos e tirávamos fotos uns dos outros. Tornou-se um ritual para nós e uma oportunidade de rir deste ano louco juntos. A mais nova coleção Ivy Park foi inspirada por essa nova tradição. Ela usa conscientemente cores fortes para nos lembrar de sorrir. Eu usei muito amarelo neon e coral misturado com tons de azul bebê e terra que pareciam calmantes. Eles me trouxeram alegria e me fizeram sorrir em meio a um momento difícil para todos nós.”

 

View this post on Instagram

 

“It would be difficult to experience life in a pandemic and the current social unrest and not be changed. I have learnt that my voice is clearer when I am still.” For the December 2020 issue of #BritishVogue, the powerhouse that is @Beyonce talks family, fashion and philanthropy with @Edward_Enninful and gives a rare and rounded glimpse into her world. See the full story in the new issue, on newsstands and available for digital download Friday 6 November. #Beyonce wears an @AlexanderMcQueen jacket, @AtsukoKudoLatex hotpants and @LouboutinWorld shoes. Photographed by @InternetBby and styled by @Edward_Enninful with hair by @JawaraW and colourists @Rachel_Bodt and @ShirleyGHauteHair, make-up by @FrancescaTolot, nails by @OhMyNailsNYC, set design by @StefanBeckman and lighting direction by @_Wordie. With thanks to Beyoncé’s personal stylist @ZerinaAkers, her tailor #TimWhite and publicist @YvetteNoelSchure; Parkwood Entertainment creative director @KwasiFordjour and creative producer @LaurenLaLaBaker; Satellite414 founder @CarlitoF8; @TravisKiewel and @RobFamous for @ThatOneProduction; and Vogue entertainment director-at-large @JillDemling.

A post shared by British Vogue (@britishvogue) on

O repórter brincou se tem algo que ela não possa fazer, já que ela arrasa em tudo, né? Bey confessou que está sempre perdendo o celular e as chaves de casa. Gente como a gente!

“Estou sempre perdendo meu telefone em minha casa ou escritório e nunca sei onde minhas chaves estão. Meu telefone está sempre sem bateria. Eu confundo dias e datas o tempo todo, mas garantido, vou me lembrar de cada detalhe de uma conversa, o que você estava vestindo ou como seu cabelo foi penteado. É absolutamente ridículo.”

Perfeita! Leia a entrevista completa (em inglês) aqui.

Comentários

Topo