Menu Papel POP
Capa do álbum "Vulnicura"(Divulgação)/Capa de 'Kick I" (Divulgação)

Björk e Arca trocam cartas fofas na edição de aniversário da revista i-D

MAIS SOBRE:

Para a edição de quarenta anos da revista i-D, a capa veio estampada com uma dupla de peso: Björk e Arca. As artistas foram as grandes estrelas da publicação de nº 361 e também trocaram cartinhas fofas.

Se liga na foto poderosa:

View this post on Instagram

The second cover stars of i-D’s 40th Anniversary Issue are @bjork and @arca1000000! ⁣ ⁣ For this special anniversary issue, Björk and Arca have penned letters to each other about the nature of family, their ever-evolving relationship, and the song that was written about it, “Future Forever”.⁣ ⁣ Hit the link in bio to read their letters and see the cover story in full.⁣ On sale at www.i-dstore.co⁣⁣⁣ 🛒⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ [The 40th Anniversary Issue, No. 361, Winter 2020]⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣ Handwriting by Futura 2000 @futuradosmil⁣ .⁣ .⁣ Text @frankie__dunn⁣ Photography @mertalas & @macpiggott⁣ Styling (Arca) @aikamoshita⁣ Styling (Björk) @eddagud⁣ Editor in Chief and Creative Director @alastairmckimm⁣⁣⁠⁣ Creative Direction, Art Direction and Editorial Design @LauraGenninger @Studio191ny⁣ Hair and make-up (Arca) @mr.davidlopez at Esther Almansa using Fenty beauty.⁣ Hair (Björk) @katasif using KEVIN.MURPHY.⁣ Make-up (Björk) @sunnabjorkmakeup using Pat Mcgrath Labs Mothership VI. ⁣ Nail technician (Björk) Lyn Nguyen.⁣ Executive Production by Leonard Cuinet at @aprilproductionltd.⁣ Production (Arca) @mamma_team. ⁣ Production (Bjork) @vidarlogi.⁣ Photography assistance Sinclair Jaspard Mandy, Manuel Girón, Ricard Estol, Vidar Logi, Rafn Rafnsson and Ólafur Magnússon. Casting director @samuel_ellis for DMCASTING. ⁣ Björk wears earring (worn as headpiece) @schiaparelli. Nosepiece @james.t.merry. Dress @maisonvalentino Haute Couture. 3D Nails @eichimatsunaga and @tomonyan55.⁣ Arca wears tights stylist’s studio. Thong @elissapoppy. Latex thong model’s own.⁣ #Legacy #Bjork #Arca

A post shared by i-D (@i_d) on

Esta é a sexta vez que a cantora e compositora islandesa aparece na capa do veículo. Em uma carta para a colega, Björk relembrou de um encontro especial que as duas tiveram, na Cidade do México. Confira um trecho:

Querida amiga exuberante,
Achei que talvez um bom lugar para começar nossa conversa seria esta carta. Também estou aberta a quaisquer outras coordenadas iniciais que você possa conjurar, pular coisas ou adicionar …
Mas, se começarmos com essa carta, ela foi escrita após nossa gloriosa refeição naquele restaurante ao lado da casa de Frida Kahlo na Cidade do México, lembra? Verão de 2017. E falávamos de esperança e da capacidade das mulheres de tecerem ninhos em suas vidas. Como é o talento feminino de tecer em torno de famílias – sangue ou não – para tecer em todas as ligações, os fios entre os membros. E então se torna o tecido em que vivemos. Então começamos a falar sobre nossas mães e como, de alguma forma, as mulheres têm uma quantidade limitada de fios emocionais; às vezes uma mulher só tem fibra para um ou dois ninhos em sua vida, às vezes três, mas algumas parecem ter ilimitado. Mas também como o fio pode ter diferentes forças, talvez.
E então falamos sobre como, de alguma forma, às vezes é mais fácil para a energia masculina ser ‘visitante’ e entrar e sair rapidamente, onde para as mulheres, começa um doloroso processo de reparo antes que novos fios sejam fiados – sem acertos ou erros, apenas uma experiência de tempo diferente.

Olha só estas outras imagens das duas:

View this post on Instagram

Björk and Arca’s relationship has naturally evolved, it seems, from one of a maternal figure and her protege to that of equals, of sisters.⁣⁣ ⁣⁣ @bjork has described their finding of one another as the strongest musical relationship she’s had. ⁣⁣ ⁣ @arca1000000 describes it as “layered in its depth and multiplicity; simple, messy, transcendental, joyous, beguiling, sisterly, snakelike, emotional, tender, meaningful and mysterious”.⁣⁣ ⁣⁣⁣ Hit the link in bio to see Arca and Björk’s beautiful cover story and read the intimate letters they wrote to one another for i-D’s 40th Anniversary Issue.⁣⁣ ⁣⁣ On sale now at www.i-dstore.co⁣⁣⁣ 🛒⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ [The 40th Anniversary Issue, No. 361, Autumn 2020]⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣ Handwriting by Futura 20000 @futuradosmil⁣⁣ .⁣⁣ .⁣⁣ .⁣⁣ Text @frankie__dunn⁣⁣ Photography @mertalas & @macpiggott⁣⁣ Styling (Arca) @aikamoshita⁣⁣ Styling (Björk) @eddagud⁣⁣ Editor in Chief and Creative Director @alastairmckimm⁣⁣⁠⁣⁣ Creative Direction, Art Direction and Editorial Design @LauraGenninger @Studio191ny⁣⁣ Hair and make-up (Arca) @mr.davidlopez at Esther Almansa using Fenty beauty.⁣⁣ Hair (Björk) @katasif using KEVIN.MURPHY.⁣⁣ Make-up (Björk) @sunnabjorkmakeup using Pat Mcgrath Labs Mothership VI. ⁣⁣ Nail technician (Björk) Lyn Nguyen.⁣⁣ Executive Production by Leonard Cuinet at April Production.⁣⁣ Production (Arca) Mamma Team. ⁣⁣ Production (Bjork) Vidar Logi.⁣⁣ Casting director @samuel_ellis for DMCASTING. ⁣⁣ Björk wears Dress @maisonvalentino Haute Couture. Nosepiece @james.t.merry. Necklace @schiaparelli. Rings @_staskauskas. 3D Nails @eichimatsunaga and @tomonyan55.⁣⁣ Arca wears Dress @stephanieuhart⁣⁣ #Legacy #Bjork #Arca

A post shared by i-D (@i_d) on

Já Arca dedicou palavras sobre a importância da amiga na vida dela. Leia um trecho:

Cara Björk,
Muito obrigada por estar preparada para fazer esta história comigo, para esta edição de aniversário da i-D. É muito simbólico. Lembro-me de uma vez que discordávamos sobre algo, abençoe-nos – o conflito pode ser um sinal de que existe um relacionamento real. Lembro-me bem da vez em que mencionei, quase indignada, que tinha sido mãe de você e fiquei furiosa com isso. Você respondeu, dizendo que ‘nós cuidamos uma da outra’ e eu senti como se uma venda tivesse caído dos meus olhos e eu a vi como uma irmã, em vez de me apegar à ideia de que eu tinha que admirá-la. Acho que me ajudou a entender a maternidade de uma nova maneira; de uma forma familiar escolhida. Tive outras figuras maternas em minha vida que agora vejo como iguais em seu yin e yang. Lembro-me daquela refeição na Cidade do México. Foi em um restaurante muito glam. Eu me diverti naquela noite.

Mais fotos:

View this post on Instagram

hermanas alquímicas 🐾💖💋 “I propose a new archetype, one I have never heard before: the figure of Electra Rex, who kills both mother and father and has sex with herself/itself” – ARCA @i_d @bjork Text @frankie__dunn Photography @mertalas & @macpiggott Styling (Arca) @aikamoshita Styling (Björk) @eddagud Editor in Chief and Creative Director @alastairmckimm⁣⁣⁠ Creative Direction, Art Direction and Editorial Design @LauraGenninger @Studio191ny Hair and make-up (Arca) @mr.davidlopez at Esther Almansa using Fenty beauty. Hair (Björk) @katasif using KEVIN.MURPHY. Make-up (Björk) @sunnabjorkmakeup using Pat Mcgrath Labs Mothership VI. Nail technician (Björk) Lyn Nguyen. Production (Arca) @mamma_team. Production (Björk) Leonard Cuinet at @aprilproductionltd. Casting director @samuel_ellis for DMCASTING. Björk wears earring (worn as headpiece) @schiaparelli. Nosepiece @james.t.merry. Cape (worn as dress) @maisonvalentino Haute Couture. 3D Nails @eichimatsunaga and @tomonyan55. Arca wears tights stylist’s studio. Thong @elissapoppy. Latex thong model’s own. #Legacy #Bjork #Arca On sale at www.i-dstore.co⁣⁣⁣ 🛒⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ ⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ [The 40th Anniversary Issue, No. 361, Winter 2020]⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣ Handwriting by Futura 2000 @futuradosmil

A post shared by ⚧ Arca 🐾 (@arca1000000) on

Que fofas, né? Confira as cartas completas das duas (em inglês) aqui. Falando na dupla, vale lembrar que Björk participou do álbum “KiCk i”, de Arca, na faixa “Afterwards”. Já ouviu?

<3

Comentários

Topo