Como ser poliglota nas redes: uma aula com Anitta e Lauren Jauregui

Anitta e Lauren Jauregui protagonizaram uma interação muito internacional ontem, como um fã percebeu. Do you wanna be polyglot, @?

Lauren chegou no Brasil na terça-feira para abrir os shows da amiga Halsey em São Paulo, hoje, e Rio de Janeiro, na quinta. A cantora postou uma foto com a legenda: “Oi, Brasil.” En los comentarios, Anitta escribió: “Oi, linda.”

Aí Lauren foi pro espanhol, respondendo: “Estas aqui?!”, no que Anitta decided to speak in english: “Yes, my love, going to São Paulo tonight.”

Jajajaja, em que língua elas vão falar caso se encontrem pessoalmente? Isso vai virar moda? Anitta meio que lançou essa tendência — as legendas e posts dela em português, inglês e espanhol viraram memes no Twitter. Um monte de gente escreve assim agora / Many people write like this now / Muchas personas escriben así ahora.