Afrontosa! J.K. Rowling tá zoando muito o Donald Trump no Twitter

Um erro de ortografia de Donald Trump no Twitter foi o suficiente para libertar o espírito zoeiro de J.K. Rowling – mais do que um erro, uma ironia das boas.

É que o presidente norte-americano cometeu o escorregão gramatical no mesmo tuíte em que disse estar “muito orgulhoso com sua habilidade na escrita” depois de “ter escrito muitos livros com sucesso de vendas”.

No post, Trump trocou “pore” por “pour” – a primeira quer dizer “despejar”, e a segunda “estar de olho”. A confusão deu um sentido errado à mensagem, e Rowling achou isso muito engraçado.

Ela começou corrigindo o presidente…

‘pour’ hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

— J.K. Rowling (@jk_rowling) July 3, 2018

 

E seguiu jogando na cara dele que os “livros de sucesso” são todos escritos por ghostwriters…

‘written’ and his ghost writer’s talked to the press
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

— J.K. Rowling (@jk_rowling) July 3, 2018

 

Depois, “limpou as lágrimas e tentou controlar a respiração”, e ~admitiu que Trump é, sim, o melhor escritor do mundo. Rs

*wipes eyes, tries to control breathing*
Seriously, @realDonaldTrump is the Gratest Writer on earth.

— J.K. Rowling (@jk_rowling) July 3, 2018

 

E, por fim, respondeu a crítica de um usuário, tipo, bem afrontosa mesmo!

Sweetheart, if you read the whole of Harry Potter and thought the author would support an authoritarian braggart who’s too dumb to know how dumb he is, burn away. And so will I. pic.twitter.com/6U9PNqx0rK

— J.K. Rowling (@jk_rowling) July 3, 2018

Ah, J.K., quem nunca?!